ㄅㄚㄍㄨˇㄨㄣˊwén

  1. 文體科舉考試規定應考文體體制源於經義最初八股考試命題採用經書中人應試敷陳經義有若聖賢立言制義」。四書命題集注科舉考試四書中的語句命題四書文」。成化以後清光末年廢除文章結構破題承題起講部分格式體裁用語字數嚴格規定」、制藝」、時藝」、時文」。

eight-part essay one had to master to pass the imperial exams in Ming and Qing dynasties
dissertation en huit parties (épreuve principale aux concours mandarinaux, strictement réglementée quant à la longueur et à la structure)​
Achtgliedriger Aufsatz; schablonenhafter Stil (Lit)​