ˊshíˊ

  1. 他人遺失財物戰國策·》:期年之後道不拾遺兵革諸侯畏懼。」

  2. 比喻輕而易舉漢書··》:天下天下是以鴻毛拾遺。」文選·干寶·總論》:鄰國然而成敗天下拾遺。」

  3. 採補缺漏南齊書··》:太史令拾遺孟光。」

  4. 匡正別人過失或缺抱朴子·外篇·》:師友拾遺。」

  5. 職官諫官武則天左右拾遺供奉諷諫人主言行缺失舊唐書··職官》。

to pocket a lost article, (fig.)​ to correct others' errors, to remedy omissions (in a text etc)​
ramasser des objets perdus et se les approprier