+6 = 9 

ㄊㄧㄠtiāo

  1. 揀選挑選」、挑剔」、挑毛病」。紅樓夢·第一》:日子幾個家人器械動靜。」

  2. 」、」、」。水滸傳·》:上前後門擔兒。」

+6 = 9 

ㄊㄧㄠˇtiǎo

  1. 引動眉立」。紅樓夢·一回》:探春竿子地下卻是。」

  2. 器具撥動」、」、挑燈」。·白居易長恨歌〉:殿悄然孤燈挑盡成眠。」

  3. 刺繡針法經線緯線穿挑花」。聊齋志異··》:閨中什麼?』。』」

  4. 彈奏指法手指反手」。·白居易琵琶行〉:輕攏慢撚霓裳六么。」

  5. 搬弄煽動挑撥」、挑戰」。文選·司馬遷·》:虎口億萬。」

  6. 引誘逗弄挑逗」、挑弄」。聊齋志異··士人》:士人注視。」」。

  1. 書寫筆法運筆停頓向上提筆順勢收筆

to carry on a shoulder pole, to choose, to pick, to nitpick, to raise, to dig up, to poke, to prick, to incite, to stir up
porter sur l'épaule avec un bâton, élever, creuser, séduire, exciter, se moquer
liederlich (Adj)​, ausschweifend , frivol , leichtsinning , auswählen, küren (V)​, schultern, tragen , anspornen, animieren