ㄏㄨㄣˊhúnㄅㄨˋㄕㄡˇshǒuㄕㄜˋshè

  1. 神魂不在人體比喻心神恍惚不定紅樓夢·》:寶玉竟是魂不守舍起動不怕。」官場現形·》:女人魂不守舍然而上頭覺得有點起來。」魂不守宅」、神不守舍」。心不在焉心神不定心神恍惚聚精會神全神貫注心神專注

to be preoccupied (idiom)​, to be inattentive, to be frightened out of one's mind
(expr. idiom.)​ être préoccupé, être inattentif