一ㄧˋ廂ㄒㄧㄤ情ㄑㄧㄥˊ願ㄩㄢˋyìxiāng‑qíngyuàn

简一厢情愿

yīxiāng‑qíngyuànㄧ　ㄒㄧㄤ　ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ

完全出自單方面的意願，不管對方的想法如何。也作「一相情願」（陸今不用）。例「這是他 一廂情願的說法，我可沒這意思」。

英one's own wishful thinking

法ses propres illusions

德eigenes Wunschdenken (S), einseitiger Wunsch (S)