一ㄧˋ聲ㄕㄥ不ㄅㄨˋ響ㄒㄧㄤˇyìshēng‑bùxiǎng

简一声不响
yīshēng‑bùxiǎngㄧ　ㄕㄥ　ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ

  1. 不說話；不發出任何聲響。例 「一聲不響地離開」、「一聲不響地生悶氣」、「一聲不響地坐下來」。

英to keep totally silent, noiselessly
德keinen Laut von sich geben