偷ㄊㄡ雞ㄐㄧ摸ㄇㄛ狗ㄍㄡˇtōujī‑mōgǒu

简偷鸡摸狗

  1. 泛指偷盜（多指小偷）​。例 「他手腳不乾淨，老是喜歡偷雞摸狗」。

  2. 做不正派的事，常指男女間不正常的關係。例 「他們兩個常常趁晚上偷雞摸狗，惹人非議」。

英to imitate the dog and steal chicken (idiom)​; to dally with women, to have affairs
德stehlen (V)​, Schürzenjäger