ㄅㄚㄍㄨˇㄨㄣˊbāgǔwén

  1. 科舉考試制度規範文體文章結構破題部分組成其中四部排比對偶文字合共八股應試題目主要四書》,答題內容根據四書集注》,不許應試自由發揮八股」、四書文」、制藝」、時文」。

dissertation en huit parties (épreuve principale aux concours mandarinaux, strictement réglementée quant à la longueur et à la structure)​
Achtgliedriger Aufsatz; schablonenhafter Stil (Lit)​