ㄑㄧㄢㄌㄧˇqiānlǐㄙㄨㄥˋsòngˊㄇㄠˊémáo

千里送鹅毛
  1. 相傳特使進貢天鵝天鵝特使只好羽毛賦詩禮輕人意重千里送鵝毛。」用以比喻禮物情意深重千里鵝毛」。 小學孩子紛紛自己課外讀物捐獻災區孩子雖然千里送鵝毛情意深重」。

goose feather sent from afar (idiom)​; a trifling present with a weighty thought behind it