哪ㄋㄚˇ門ㄇㄣˊ子ㄗ˙nǎménzi

简哪门子

  1. 表示毫無來由，用於反問語氣，相當於「什麼」。也作「那門子」。例 「未戰先降，這算哪門子的比賽？」。

英(coll.)​ (emphasizing a rhetorical question)​ what, what kind, why on earth
法(famil.)​ (insistant une question rhétorique)​ que, quel genre, pourquoi diable