天ㄊㄧㄢ旋ㄒㄩㄢˊ地ㄉㄧˋ轉ㄓㄨㄢˇtiānxuán‑dìzhuǎn

简天旋地转
tiānxuán‑dìzhuànㄊㄧㄢ　ㄒㄩㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄢˋ

  1. 形容頭暈目眩，或比喻重大的變化。例 「他不慎撞到牆壁，突然感到一陣天旋地轉」、「當年德軍攻陷巴黎，法人渾如天旋地轉，不知所措」。

英the sky spins, the earth goes round (idiom)​; giddy with one's head spinning, fig. huge changes in the world
法Descent (jeu vidéo)​
德Himmel und Erde scheinen sich vor jemanden zu drehen (V)​