應ㄧㄥˋ接ㄐㄧㄝ不ㄅㄨˋ暇ㄒㄧㄚˊyìngjiē‑bùxiá

简应接不暇

  1. 原形容景物繁多，目不暇給。後形容事物繁多，應付不及。例 「經濟復甦，很多電子公司的訂單應接不暇」。

英more than one can attend to (idiom)​, deluged (with inquiries etc)​, overwhelmed (by the beauty of the scenery)​