扭ㄋㄧㄡˇ捏ㄋㄧㄝniǔniē

niǔnieㄋㄧㄡˇ ˙ㄋㄧㄝ

  1. 行走時身體故意搖擺扭動。例 「扭捏身軀」。

  2. 言談舉止生硬不自然。例 「落落大方，毫不扭捏」。

英affecting shyness or embarrassment, coy, mincing (walk, manner of speech)​, mannered
法marcher en roulant les hanches, faire des manières, être maniéré, d'une manière affectée
德schüchtern, verschämt