杞ㄑㄧˇ人ㄖㄣˊ憂ㄧㄡ天ㄊㄧㄢqǐrén‑yōutiān

简杞人忧天

  1. 《列子‧天瑞》記載：杞地有一個人擔心天會塌下來（因而寢食不安）​。比喻不必要的憂慮。例 「這件事沒那麼嚴重，不必杞人憂天，如此焦急」。

英man of Qǐ fears the sky falling (idiom)​; groundless fears
法(expr. idiom.)​ craintes infondées, vaines alarmes, comme l'homme de Qi qui craignait que le ciel lui tombe sur la tête
德sich unbegründete oder unnötige Sorgen machen