眾ㄓㄨㄥˋ口ㄎㄡˇ鑠ㄕㄨㄛˋ金ㄐㄧㄣzhòngkǒu‑shuòjīn

简众口铄金

  1. 《國語‧周語下》：「眾心成城，眾口鑠金。」眾口一詞，足以熔化金屬。比喻輿論力量的強大；也比喻謠言一多，足以顛倒黑白，混淆視聽。例 「三人成虎，眾口鑠金」。

英lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom)​, fig. public clamor can obscure the actual truth, mass spreading of rumors can confuse right and wrong