禮ㄌㄧˇlǐ多ㄉㄨㄛduō人ㄖㄣˊrén不ㄅㄨˊbú怪ㄍㄨㄞˋguài

简礼多人不怪
lǐ duō rén bù guàiㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ　ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄞˋ

  1. 〈諺〉禮數十分周到，別人並不會怪罪。例 「禮多人不怪，寧可過分恭敬，也不要顯得怠慢」。

英nobody will find fault with extra courtesy (idiom)​, courtesy costs nothing