積ㄐㄧ重ㄓㄨㄥˋ難ㄋㄢˊ返ㄈㄢˇjīzhòng‑nánfǎn

简积重难返

  1. 長期累積的惡習或弊病，難以改正。例 「黑心食品日益泛濫，如不及時嚴加查辦，只怕日後積重難返」。

英ingrained habits are hard to overcome (idiom)​; bad old practices die hard
德eine alte Gewohnheit lässt sich schwer ablegen; nur schwer aus der Welt zu schaffen