紙ㄓˇzhǐ包ㄅㄠbāo不ㄅㄨˊbú住ㄓㄨˋzhù火ㄏㄨㄛˇhuǒ

简纸包不住火
zhǐ bāo bù zhù huǒㄓˇ ㄅㄠ　ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ

  1. 紙張無法包住火。比喻事實終究隱藏不住。例 「紙包不住火，貪汙的事遲早會被揭發的」。

英lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out