老ㄌㄠˇ調ㄉㄧㄠˋ重ㄔㄨㄥˊ彈ㄊㄢˊlǎodiào‑chóngtán

简老调重弹

  1. 比喻把陳舊的或重複多次、令人生厭的話又搬出來。也作「舊調重彈」。例 「他這篇文章又是老調重彈，沒有什麼新觀點」。

英to play the same old tune (idiom)​; unoriginal