耐ㄋㄞˋ人ㄖㄣˊ尋ㄒㄩㄣˊ味ㄨㄟˋnàirénxúnwèi

简耐人寻味

  1. 經得起探求其中趣味。指意味深長，值得仔細琢磨。例 「這兩句話耐人尋味」、「她那不冷不熱的態度耐人尋味」。

英thought-provoking, worth thinking over, to provide food for thought
法(expr. idiom.)​ donner à penser (ou à réfléchir)​, fournir matière à réfléxion, soutenir l'intérêt
德nachdenklich stimmen, zum Nachdenken anregen (V)​