裝ㄓㄨㄤ模ㄇㄛˊ作ㄗㄨㄛˋ樣ㄧㄤˋzhuāngmó‑zuòyàng

简装模作样
zhuāngmú‑zuòyàngㄓㄨㄤ　ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ

  1. 故意裝出某種樣子給人看。多指假正經。例 「不要裝模作樣了， 大家都清楚你的意圖」。

英to put on an act (idiom)​; to show affectation, to indulge in histrionics
法faire des manières, être affecté, prendre de grands airs, poser
德Selbstgefälligkeit (S)​