ˊㄅㄨˋㄉㄚˊˋcíbùdáyì

词不达意
  1. 用詞不能確切地表達意辭不達意」。 文章詞不達意」。

words do not convey the meaning, poorly expressed, senseless, inarticulate
les mots ne communiquent pas le sens, pauvrement exprimé, sans sens, inarticulé