走ㄗㄡˇ後ㄏㄡˋ門ㄇㄣˊzǒuhòumén

简走后门

  1. 比喻透過內部關係等不正當途徑，達到某種目的。例 「據說，他靠走後門混入了政府機關當公務員」。

英lit. to enter by the back door, fig. to gain influence by pull or unofficial channels, back door or under the counter connections
法se faire pistonner, rechercher l'appui des gens en place, recherche de passe-droits