轉ㄓㄨㄢˇ危ㄨㄟˊ為ㄨㄟˊ安ㄢzhuǎnwéi‑wéi’ān

简转危为安
zhuǎnwēi‑wéi’ānㄓㄨㄢˇ ㄨㄟ　ㄨㄟˊ ㄢ

  1. 由危急轉化為平安。例 「病人已轉危為安，脫離了險情」、「由於採取強有力的措施，終於使局勢轉危為安了」。

英to turn peril into safety (idiom)​; to avert a danger (esp. political or medical)​
法faire passer du danger à la sécurité
德nach einer Krise erholen