針ㄓㄣ砭ㄅㄧㄢzhēnbiān

简针砭

  1. 古代用石針刺皮肉出血以治病。比喻針對過失或弊端提出批評，以使改正。也作「鍼砭」（陸 今不用）​。例 「針砭時弊」、「針砭社會」。

英to critique, to voice concerns about, ancient form of acupuncture using sharp stones as needles
法acupuncture, remontrance, réprimande
德alte Form der Akupunktur [ hist.] (S, Med)​, js Fehler aufzeigen und guten Rat anbieten (V)​