ㄋㄢˊㄨㄟˊnánwéi

难为
nánweiㄋㄢˊ ˙ㄨㄟ
  1. 使人為 不會跳舞難為」。

  2. 幸虧多虧不易)​。 丈夫長期在外難為一人在家照顧老小」。

  3. 客套話表示謝意 一路行李難為」。

to bother, to press sb, usu. to do sth, it's a tough job, sorry to bother you (polite, used to thank sb for a favor)​
se trouver gêné, avoir honte de
jemandem Mühe machen (V)​, jemandem zur Last fallen , es mit etwas nicht leicht haben (V)​, jemanden in Verlegenheit bringen (V)​