ㄋㄢˊㄉㄠˋnándào

难道
  1. 疑問句表示強烈反問」、不成詞語搭配使用)​。 難道不行」、難道不成?」。

don't tell me ..., could it be that...?
serait-il possible que
etwa, womöglich, sag bloß, könnte es etwa sein? (Adv)​