顛ㄉㄧㄢ來ㄌㄞˊ倒ㄉㄠˇ去ㄑㄩˋdiānlái‑dǎoqù

简颠来倒去

  1. 翻過來倒過去；反反覆覆。形容語言囉嗦、重複。例 「你顛來倒去總是那麼幾句話，誰愛聽？」。

英to harp on, over and over, merely ring changes on a few terms
法à plusieurs reprises, maintes et maintes fois