飛ㄈㄟ黃ㄏㄨㄤˊ騰ㄊㄥˊ達ㄉㄚˊfēihuáng‑téngdá

简飞黄腾达

  1. 神馬騰空奔馳（飛黃：古代傳說的神馬名）​。比喻官職、地位很快提升。例 「他靠裙帶關係飛黃騰達」。

英lit. the divine steed Huang flashes past (idiom)​; fig. a meteoric rise, career success, The Apprentice (UK reality TV series)​
法The Apprentice