驚ㄐㄧㄥ濤ㄊㄠˊ駭ㄏㄞˋ浪ㄌㄤˋjīngtáo‑hàilàng

简惊涛骇浪
jīngtāo‑hàilàngㄐㄧㄥ　ㄊㄠ　ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ

  1. 洶湧可怕的大浪。比喻險惡的境遇。例 「戰勝了驚濤駭浪，我們無不自豪」、「在驚濤駭浪中鍛鍊成長」。

英perilous situation
法(comme)​ les vagues tempétueuses, (comme)​ une mer orageuse