任ㄖㄣˋrèn情ㄑㄧㄥˊqíng

  1. 順著性情恣意而為。《西遊記·第五回》：「好大聖，搖搖擺擺，仗著酒，任情亂撞，一會把路差了。」《紅樓夢·第一九回》：「父母亦不能十分嚴緊拘管，更覺放蕩弛縱，任情恣性，最不喜務正。」也作「任性」。

英to let oneself go, to do as much as one pleases
法se laisser aller, faire tout ce qu'on veut, à sa guise
德aus sich herausgehen