古代稱皇帝答應官員的建議或要求為「准奏」。《西遊記·第二九回》：「那國王聞知是唐朝大國，且又說是個方上聖僧，心中甚喜，即時准奏。」《紅樓夢·第一七、一八回》：「本上之日，奉硃批准奏：次年正月十五上元之日，恩准賈妃省親。」