劫ㄐㄧㄝˊjié數ㄕㄨˋshù

命運中注定，人為無法改變的災難。《紅樓夢·第一回》：「此方人家都用竹籬木壁，大抵也因劫數，於是接二連三，牽五掛四，將一條街燒的如火燄山一般。」

英predestined fate (Buddhism)

法destin prédestiné (bouddhisme)

德Verhängnis; Heimsuchung (S)