命ㄇㄧㄥˋmìng根ㄍㄣgēn子ㄗ˙zi

  1. 比喻最珍愛的事物。《紅樓夢·第三回》：「孽障，你生氣，要打罵人容易，何苦摔那命根子。」也稱為「命根」。

英see 命根[ming4 gen1]
法qch de vital, élément vital