shīˊshí

  1. 事實不符韓非子·顯學》:孔子以容取人之子以言取人宰予。』故以仲尼失實。」·王充論衡·》:不可五經失實。」真實

to give a false picture of the situation
contradictoire aux faits, qui ne tient pas debout, qui ne tient pas la route
unwahr, unrichtig, nicht den Tatsachen entsprechen