心ㄒㄧㄣxīn軟ㄖㄨㄢˇruǎn

  1. 心裡有所不忍。如：「心軟的人，處理事情常會猶豫不決。」《紅樓夢》第九二回：「他媽媽看見了便心軟了，說：『你既有心，為什麼總不言語。』」反心硬

閩軟心
客心軟
英to be softhearted, to be tenderhearted, to be kindhearted
法avoir le coeur tendre, être tendre, avoir bon coeur
德weichherzig