ㄓㄠzhāoㄅㄧㄥbīngㄇㄞˇmǎiㄇㄚˇ

  1. 招募軍士購置戰馬比喻組織擴充軍事力量·湯顯祖牡丹亭·第一》:年內招兵買馬騷擾地方相機。」拍案驚奇·》:招兵買馬隨行軍官。」買馬招軍 」、招軍買馬」。

  2. 引申招攬人員籌組事業進行活動到處招兵買馬準備組成旅遊大陸觀光。」買馬招軍」、招軍買馬」。

to recruit soldiers and buy horses (idiom)​; to raise a large army, fig. to expand business, to recruit new staff
(expr. idiom.)​ recruter des soldats et acheter des chevaux, recruter des partisans pour grossir ses rangs