ˇzhǐㄕㄡˇshǒuㄏㄨㄚˋhuàㄐㄧㄠˇjiǎo

  1. 說話動手腳指點辱罵抨擊拍案驚奇·○》:太湖會水上岸指手畫腳揮拳。」儒林外史·第一》:不服氣向著指手畫腳。」」。

to gesticulate while talking (idiom)​, to explain by waving one's hands, to criticize or give orders summarily
(expr. idiom.)​ gesticuler en parlant, parler avec les mains