狗ㄍㄡˇgǒu拿ㄋㄚˊná耗ㄏㄠˋhào子ㄗ˙zi

  1. （歇後語）​多管閒事。狗的職責是看守門戶，貓是專捉老鼠的，所以狗替貓捉老鼠，就是多管閒事。《兒女英雄傳·第三四回》：「你這孩子，纔叫他娘的狗拿耗子呢！你又懂得幾篇兒是幾篇兒？」也作「狗追耗子」。

英lit. a dog who catches mice, to be meddlesome (idiom)​