瓜ㄍㄨㄚguā田ㄊㄧㄢˊtián不ㄅㄨˋbù納ㄋㄚˋnà履ㄌㄩˇlǚ，李ㄌㄧˇlǐ下ㄒㄧㄚˋxià不ㄅㄨˋbù整ㄓㄥˇzhěng冠ㄍㄨㄢguān

  1. 經過瓜田時，不彎身穿鞋；走過李樹下面，不舉手整理帽子。語出漢·無名氏〈君子行〉：「君子防未然，不處嫌疑間。瓜田不納履，李下不整冠。」後比喻避免招惹嫌疑。明·陸釆《明珠記·第一七齣》：「深感將軍好意，爭奈瓜田不納履，李下不整冠，相公男子，妾身女人，雖則結為義父，難免外人議論。」

英lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom)​, fig. don't do anything that might arouse suspicion, innocent acts may be misconstrued