ㄉㄧㄧㄤˊyángㄔㄨˋchùㄈㄢˊfán

  1. 公羊籬笆籬笆纏住前進後退不得易經··》:羝羊觸藩不能退不能。」封神演義·》:沉吟不語心下煎熬羝羊觸藩進退兩難。」幼學瓊林··鳥獸》:進退兩難羝羊觸藩。」羊觸藩籬」。

lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經)​; impossible to advance or to retreat, without any way out of a dilemma, trapped, in an impossible situation
(expr. idiom.)​ cornes de chèvre prises dans la clôture, impossible d'avancer ou de battre en retraite, sans aucun moyen de sortir d'un dilemme, piégé, dans une situation impossible