芙ㄈㄨˊfú蓉ㄖㄨㄥˊróng出ㄔㄨchū水ㄕㄨㄟˇshuǐ

  1. 形容文章清新可愛。南朝梁·鍾嶸《詩品·卷中·宋光祿大夫顏延之》：「謝詩如芙蓉出水，顏如錯彩鏤金。」也作「出水芙蓉」。

英lit. lotus rises from the water (idiom)​; fig. to blossom (of poem or art)​