血ㄒㄩㄝˋxuè本ㄅㄣˇběn無ㄨˊwú歸ㄍㄨㄟguī　​xiěguī　​xiě běn wú guī​ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

  1. 辛苦積聚的資本全部虧損，無法收回。如：「為求迅速致富，他從事投機事業，沒想到最後弄得血本無歸。」

英to lose everything one invested (idiom)​, to lose one's shirt
德totaller Verlust, völlig runiniert sein (Adj, Sprichw)​