裝ㄓㄨㄤzhuāng腔ㄑㄧㄤqiāng作ㄗㄨㄛˋzuò勢ㄕˋshì

故意裝出某種腔調或姿勢。《精忠岳傳·第六五回》：「趙大、錢二，還要裝腔作勢。地方鄰舍，俱來替他討情，二人方才應允。」也作「拿班作勢」。似矯揉造作、裝模作樣

英posturing, pretentious, affected

德affektiert (Adj)