豺ㄔㄞˊchái狼ㄌㄤˊláng當ㄉㄤdāng塗ㄊㄨˊtú

比喻惡人得勢，操縱大局。《晉書·卷七一·熊遠傳》：「孝懷皇帝梓宮未反，豺狼當塗，人神同忿。」也作「豺狼當道」。

英ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power, a vicious tyranny rules the land