ㄇㄞˇmǎiㄉㄨˊㄏㄨㄢˊhuánㄓㄨzhū

  1. 珠寶商人珠寶一人高價看中精美匣子珍珠珠寶韓非子·》。比喻捨本逐末取捨失當·朱彝尊〉:買櫝還珠何傷。」得匣還珠」。

to buy a wooden box and return the pearls inside, to show poor judgment (idiom)​
(expr. idiom.)​ acheter un coffret de bois et le rendre plein de perles, faire preuve de peu de jugement, être stupide
nicht das wirklich Wertvolle erkennen