露ㄌㄡˋlòu臉ㄌㄧㄢˇliǎn

  1. 露出臉龐。如：「他對警察說：『剛才布幕後面有人露臉，好像就是你們要抓的小偷。』」

  2. 比喻光榮、很有面子。如：「他這次在國際會議上發表論文，博得很多的掌聲，真是露臉極了！」

  3. 現身。如：「他一露臉，警方馬上向前逮捕。」

閩探頭
英to show one's face, to make one's good name, to become successful and well known, to shine
德durch anerkannte Leistung im Blickfeld der Öffentlichkeit stehen (V)​, in Erscheinung treten (V)​, sich Ansehen verschaffen (V)​, sich präsentieren (V)​, sich zeigen ( z. B. in der Öffenlichkeit )​ (V)​, zur Erkennung geben (V)​