題ㄊㄧˊtí材ㄘㄞˊcái

文學或藝術作品中，表現主題所用的材料。如：「她感情豐富，文筆又好，生活的點點滴滴，都成為她寫作的題材。」

英subject matter

法thème, matériaux

德Angelegenheit, Inhalt eines Buches (S), Stoff (S)