ㄍㄨㄟˇguǐㄊㄡˊtóuㄍㄨㄟˇguǐㄋㄠˇnǎo

  1. 形容精靈狡猾隱約躲閃樣子·一回》:男女自己 功勞鬼頭鬼腦。」儒林外史·四六》:鬼頭鬼腦不知甚麼便大爺。」鬼鬼祟祟

  2. 傻頭傻腦·第一》:你們鬼頭鬼腦可憐特為出來。」

sneaky, furtive
sournois, furtif
im Verborgenen