黃ㄏㄨㄤˊhuáng梅ㄇㄟˊméi天ㄊㄧㄢtiān

梅雨季節。江南每年農曆四、五月間雨水極多，天氣多變化，此時梅子正當黃熟，故稱為「黃梅天」。《通俗常言疏證·時日·黃梅天》引《合縱記》：「我似做個黃梅天，十八變。」也稱為「黃梅天」。

德Landregentage, Regenzeit am Jangtse (S, Met)